EnglishReads
B2 · Intermediário avançado

O Médico e o Monstro

Título em inglês: The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

de Robert Louis Stevenson · leitura graduada

  • 10 capítulos
  • 14.488 palavras
  • cerca de 111 min

O advogado londrino, Sr. Utterson, está preocupado. O seu velho amigo, o respeitado Dr. Jekyll, fez um testamento estranho em favor de um homem violento e assustador chamado Edward Hyde. Qual é o segredo que liga os dois homens?

Ouça enquanto lê Em breveNarração que destaca cada frase enquanto é lida.
Leia o começoO livro completo abre quando o EnglishReads for lançado. O livro é em inglês; as notas, em português.
Pronto para mais? O texto original integral (C1) →

Leia o começo

Mr. Utterson the lawyer was a man with a hard, serious face that never smiled. He spoke little, and coldly. He was tall, thin, dusty and dull, and yet somehow people loved him. At dinner with friends, when the wine was good, something warm and very human shone in his eyes. It never came out in his talk, but it showed clearly in the things he did. He was strict with himself, but patient with other people. When a friend was in trouble, he preferred to help rather than to blame. "I let my brother go to the devil in his own way," he used to say. Because of this, he was often the last respectable friend of men who were falling into ruin.

His friends were mostly relatives, or men he had known for a very long time. One of them was Mr. Richard Enfield, a distant cousin and a well-known man about town. Nobody could understand what the two men saw in each other. They took a long walk together every Sunday, and people who met them said that they never spoke and looked terribly bored. And yet both men valued these walks more than anything else in the week.

Palavras que você vai aprender

Palavras frequentes de nível B2 neste livro. Toque numa para ver a nota e a frase de onde ela vem.

Capítulos

  1. The Story of the Door · 10 min
  2. The Search for Mr. Hyde · 11 min
  3. Dr. Jekyll Was Quite at Ease · 6 min
  4. The Carew Murder Case · 10 min
  5. The Incident of the Letter · 10 min
  6. The Strange Case of Dr. Lanyon · 10 min
  7. The Incident at the Window · 4 min
  8. The Last Night · 17 min
  9. Dr. Lanyon's Story · 10 min
  10. Henry Jekyll's Full Statement of the Case · 23 min

Traduções

Notas de vocabulário em português, turco, espanhol e alemão. Mais idiomas estão a caminho.

Mais livros de nível B2

Todos os livros de nível B2 →